Черт возьми! - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Черт возьми! - traduction vers français

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, В КОТОРОЙ ЗАПИСЫВАЮТСЯ ЧЕРТЫ КИТАЙСКОГО ИЕРОГЛИФА
Порядок черт в китайском иероглифе; Порядок черт в иероглифах; Порядок записи черт в иероглифах; Порядок черт
  • Канси]]
  • center
  • center
  • center
  • center
  • 80px
  • 80px

Черт возьми!      
Ah, Diable!
черт         
  • Гигантском кодексе]]'', начало XIII века
  • Геррады Ландсбергской]] (1175)
  • Иван-дурак. Иллюстрация ''Michael Sevier'' к сказке Льва Толстого, 1916 г.
  • колядования]]. [[Белгородская область]], 2012 г.
КЛАСС МИФОЛОГИЧЕСКИХ ПЕРСОНАЖЕЙ
Черт; Черти; Велнс; Вялнс; Чорт; Лембой
м.
diable m
к черту! - au diable!
черт бы его побрал! - (que) le diable l'emporte!; le diable soit de lui!
иди к черту! - va-t'en au diable!
черт возьми! - ah! diable!, sapristi!
до черта - plein de; ras le bol
один черт - c'est du quif
черт знает что! разг. - c'est révoltant!
черт его знает! разг. - qu'est-ce que j'en sais?
черта с два! разг. - peau de balle!
черт меня дернул разг. - j'avais bien besoin de...
не знать ни черта разг. - ne savoir rien de rien
жить у черта на куличках разг. - loger au diable (Vauvert)
это ни к черту не годится - ça ne vaut rien
сам черт ногу сломит разг. - прибл. le diable n' verrait goutte
чем черт не шутит разг. - прибл. il ne faut jurer de rien
не так страшен черт, как его малюют погов. - la réalité n'est pas si noire qu'on le fait
sapristi!      
чёрт возьми!; ах, чёрт!

Définition

ЧЕРТ
слуга дьявола.

Wikipédia

Порядок написания черт в иероглифах

Порядок написания черт (кит. трад. 筆順, упр. 笔顺, палл. бишунь; яп. 筆順 хицудзюн либо 書き順 каки-дзюн; кор. 필순 筆順 пхильсун либо 획순 畫順 хвексун) регламентирует последовательность, в которой записываются черты китайского иероглифа. Черта наносится на поверхность в одно движение пишущим инструментом.

В той или иной роли китайские иероглифы используются в китайском, японском и корейском языках. В этих языках они называются ханьцзы, кандзи и ханча соответственно.

Exemples du corpus de texte pour Черт возьми!
1. - Черт возьми, они научились воевать, Лангерманн!
2. Но какого добродушного и обаятельного, черт возьми!
3. - Сергей, - удивляюсь, - а где, черт возьми, провокации?
4. "И это, черт возьми, пугает!" -- сказал американец.
5. Ради такой женщины можно, черт возьми, повозиться!